"unidentifiable" in Russian
Definition
Если невозможно понять, что это за объект или распознать его из-за отсутствия явных признаков или сильных повреждений.
Usage Notes (Russian)
Это формальное слово, часто используется в новостях, науке или для описания чего-то загадочного или повреждённого. Обычно сочетается с 'object', 'substance', 'remains'.
Examples
The police found an unidentifiable object at the scene.
Полиция обнаружила на месте происшествия **неопознаваемый** предмет.
The food had an unidentifiable taste.
У еды был **неопознаваемый** вкус.
After the fire, the papers were unidentifiable.
После пожара бумаги стали **неопознаваемыми**.
There was an unidentifiable smell coming from the kitchen.
Из кухни доносился **неопознаваемый** запах.
The remains were so badly burned they were unidentifiable.
Остатки были настолько сильно сожжены, что стали **неопознаваемыми**.
He made an unidentifiable noise and left the room.
Он издал **неопознаваемый** звук и вышел из комнаты.