"unheeded" in Bengali

• উপেক্ষিত
• অগ্রাহ্য

Definition

কোনো কিছু উপেক্ষিত হলে, সেটিকে গুরুত্ব দেওয়া হয় না বা এড়িয়ে যাওয়া হয়, যদিও তা গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Unheeded' সাধারণত লেখ্য এবং আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়, বিশেষত 'warning', 'advice', 'plea', 'call' ইত্যাদির সাথে। কথ্য ভাষায় তেমন ব্যবহৃত হয় না।

Examples

His warnings went unheeded by his friends.

তার সতর্কবার্তাগুলো বন্ধুরা **উপেক্ষিত** রেখেছিল।

The teacher's advice did not go unheeded.

শিক্ষকের পরামর্শ **উপেক্ষিত** হয়নি।

Her pleas for help were left unheeded.

তার সাহায্যের আবেদন **উপেক্ষিত** রয়ে গিয়েছিল।

The doctor's advice was once again unheeded, and he got sick.

ডাক্তারের পরামর্শ আবারো **উপেক্ষিত** হলো এবং সে অসুস্থ হয়ে পড়ল।

Many emails about the problem went unheeded by the company.

সমস্যা নিয়ে পাঠানো অনেক ইমেইল কোম্পানির কাছে **উপেক্ষিত** থেকে গেছে।

She shouted for help, but her voice was unheeded in the crowd.

সে সাহায্যের জন্য চিৎকার করেছিল, কিন্তু ভিড়ের মধ্যে তার কণ্ঠস্বর **উপেক্ষিত** ছিল।