"ungrounded" in Japanese
根拠のない接地されていない
Definition
根拠のないとは、事実や理由に基づいていないことを指します。技術的には、電気回路が接地されていない状態も意味します。
Usage Notes (Japanese)
「根拠のない不安」「根拠のない主張」などで使われます。電気関係では「接地されていないプラグ」など安全性に注意が必要です。
Examples
His accusations were completely ungrounded.
彼の非難は完全に**根拠のない**ものだった。
Many people have ungrounded fears of flying.
多くの人が飛行機に対して**根拠のない**恐怖を持っている。
This plug is ungrounded, so it might be dangerous.
このプラグは**接地されていない**ので、危険かもしれません。
Her theory sounds interesting, but it's totally ungrounded in science.
彼女の理論は面白そうだが、科学的にはまったく**根拠のない**ものだ。
I didn't listen to the rumor since it was obviously ungrounded.
その噂は明らかに**根拠のない**ものだったので、私は聞かなかった。
If an appliance is ungrounded, you could get an electric shock.
家電が**接地されていない**場合、感電する可能性があります。