"ungracious" in Urdu

• بے مروت
• ناشکرا
• بدتمیز

Definition

جب کوئی شخص توقع کے برخلاف بدتمیزی، بے ادبی یا ناشکری سے پیش آئے تو اس کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی ہے اور عموماً 'ungracious behavior', 'remark' یا 'response' کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ معمولی بدتمیزی کے لیے نہیں بلکہ مدد یا مہربانی کے بعد ادب یا شکرگزاری نہ دکھانے پر کہا جاتا ہے۔

Examples

It was ungracious of him not to say thank you.

اس کا شکریہ نہ کہنا کافی **بے مروت** بات تھی۔

Her ungracious comment surprised everyone at the party.

اس کے **بدتمیز** تبصرے نے پارٹی میں سب کو حیران کر دیا۔

The guest made an ungracious exit without saying goodbye.

مہمان **بے مروتی** سے بغیر الوداع کہے چلا گیا۔

He gave an ungracious response when offered help.

جب اس کو مدد کی پیشکش کی گئی تو اس نے **بدتمیز** جواب دیا۔

Don’t be so ungracious—they’re just trying to be nice.

اتنے **بے مروت** نہ بنو—وہ تمہاری بھلائی چاہتے ہیں۔

Even his apology sounded a bit ungracious.

اس کی معذرت بھی کچھ **بے مروت** محسوس ہوئی۔