"unfulfilled" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo que não foi cumprido ou a sensação de não ter conseguido o que se queria. Pode referir-se a desejos, sonhos, promessas ou tarefas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Unfulfilled" utiliza-se para tarefas ("unfulfilled promises") e para sentimentos pessoais ("feel unfulfilled"). É mais formal/neutro. Não confundir com "unsatisfied" (insatisfeito com qualidade) ou "unfinished" (não terminado, sem emoção).
Examples
His dreams remain unfulfilled.
Os sonhos dele continuam **não cumpridos**.
There are still many unfulfilled orders.
Ainda existem muitos pedidos **não cumpridos**.
She felt unfulfilled in her job.
Ela sentia-se **insatisfeita** no trabalho.
"You look unfulfilled lately. Is something bothering you?"
"Tens andado **insatisfeito** ultimamente. Aconteceu alguma coisa?"
He checked his to-do list and sighed at all his unfulfilled tasks.
Ele consultou a lista e suspirou ao ver as tarefas **não cumpridas**.
Many people feel unfulfilled even when everything seems perfect on the outside.
Muitas pessoas sentem-se **insatisfeitas** mesmo quando tudo parece perfeito por fora.