"unfolded" in Korean

펼쳐졌다전개되었다 (이야기/사건)

Definition

무언가가 접혀 있다가 펼쳐졌거나, 이야기나 사건이 점차 드러나거나 진행되는 것을 의미합니다.

실제 물건을 펼칠 때와, 이야기/사건이 점차 전개될 때 모두 사용할 수 있습니다. '펼쳐졌다'는 상황이 서서히 드러난다는 뉘앙스가 있습니다.

He unfolded the map on the table.

그는 테이블 위에 지도를 **펼쳤다**.

The napkin unfolded by itself.

냅킨이 저절로 **펼쳐졌다**.

She unfolded the letter and began to read.

그녀는 편지를 **펼쳐서** 읽기 시작했다.

As the story unfolded, the mystery became clearer.

이야기가 **전개되면서** 미스터리가 더 분명해졌다.

An unexpected problem unfolded during the event.

행사 도중 예상치 못한 문제가 **발생했다**.

We watched as the evening unfolded into a night of laughter.

우리는 저녁이 어떻게 웃음 가득한 밤으로 **펼쳐지는지** 지켜봤다.