"unfolded" in Japanese

• 広げられた
• 展開した (出来事)

Definition

折りたたまれていたものが広げられた、または話や出来事が徐々に明らかになったという意味です。

Usage Notes (Japanese)

物を広げる場合にも、物語や出来事の進展・展開にも使います。『the evening unfolded』は出来事が徐々に明らかになることを表します。

Examples

He unfolded the map on the table.

彼はテーブルの上に地図を**広げた**。

The napkin unfolded by itself.

ナプキンがひとりでに**広がった**。

She unfolded the letter and began to read.

彼女は手紙を**広げて**読み始めた。

As the story unfolded, the mystery became clearer.

物語が**展開する**につれて、謎が明らかになった。

An unexpected problem unfolded during the event.

イベント中に予期しない問題が**発生した**。

We watched as the evening unfolded into a night of laughter.

私たちは夜が笑いで満ちていく様子を見守った。