"unflappable" in Korean

침착한당황하지 않는

Definition

침착한 사람은 어려운 상황이나 놀라운 일이 닥쳐도 냉정을 잃지 않고 자신감을 유지합니다. 쉽게 당황하거나 흔들리지 않습니다.

주로 지도자나 전문가의 성격을 칭찬할 때 사용하며, 일시적인 침착함이 아니라 본질적인 성격을 나타냅니다. 사물이나 상황에는 쓰지 않습니다.

The manager stayed unflappable during the emergency.

매니저는 비상 상황에서도 **침착했다**.

She is known for her unflappable attitude at work.

그녀는 직장에서 **침착한** 태도로 유명하다.

No matter what happens, he remains unflappable.

무슨 일이 있어도 그는 항상 **침착하다**.

Even when everything went wrong, Sarah was completely unflappable.

모든 게 엉망이었어도, 사라는 완전히 **침착했다**.

He's so unflappable—I've never seen him panic, no matter how stressful the situation.

그는 정말 **침착하다**—아무리 스트레스가 심해도 그가 당황한 적을 본 적이 없다.

People trust her in a crisis because she's always unflappable under pressure.

사람들이 위기에서 그녀를 믿는 건, 그녀가 항상 압박 속에서도 **침착하기** 때문이다.