"unfitness" in Urdu

• نااہلی
• عدم موزونیت

Definition

کسی مقصد یا کام کے لیے موزوں یا اہل نہ ہونے کی حالت؛ یہ کسی کی جسمانی صحت یا قابلیت کی کمی کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر قانونی، طبی، یا فنی معاملات میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'فرض کے لیے نااہلی' یا 'جسمانی عدم موزونیت'۔ عام گفتگو میں ’موزوں نہیں‘ کہنا زیادہ مناسب ہے۔

Examples

Medical tests showed his unfitness for military service.

طبی ٹیسٹوں سے اس کی فوجی خدمات کے لیے **نااہلی** ثابت ہو گئی۔

Her unfitness for the job became obvious after a few weeks.

اس کام کے لیے اس کی **نااہلی** چند ہفتوں بعد ظاہر ہو گئی۔

The committee discussed his unfitness as a leader.

کمیٹی نے بطور لیڈر اس کی **نااہلی** پر بات کی۔

His unfitness for the job was more about attitude than skills.

اس کام کے لیے اس کی **نااہلی** زیادہ تر رویے کی وجہ سے تھی نہ کہ مہارت کی وجہ سے۔

They questioned the player's unfitness to play after he recovered from his injury.

انجری سے صحت یاب ہونے کے بعد بھی کھلاڑی کی **نااہلی** پر سوال اٹھایا گیا۔

There's a real concern about the unfitness of some buildings for people with disabilities.

کچھ عمارتوں کی معذور افراد کے لیے **عدم موزونیت** پر واقعی تشویش ہے۔