"unfailing" in Japanese

• 絶え間ない
• 変わらない

Definition

常に信頼できて、決して尽きないこと。サポートや愛情、エネルギーなどに対して使われます。

Usage Notes (Japanese)

「Unfailing」は「support」「kindness」「patience」「love」など抽象的で肯定的な意味に用いられます。物理的な物にはほとんど使いません。

Examples

She gives unfailing support to her friends.

彼女は友達に**絶え間ない**サポートを与えている。

His unfailing kindness made everyone feel welcome.

彼の**絶え間ない**優しさのおかげで、みんな歓迎されていると感じた。

We admired her unfailing patience with the children.

私たちは彼女の子供たちへの**絶え間ない**忍耐力に感心した。

His unfailing optimism cheers us up even on tough days.

彼の**変わらない**楽観主義は、つらい日でも私たちを元気づける。

Thank you for your unfailing support over the years.

長年にわたり**絶え間ない**サポートをありがとうございます。

Her sense of humor is unfailing—she can always make us laugh.

彼女のユーモアのセンスは**尽きることがない**—いつも私たちを笑わせてくれる。