"uneaten" in Spanish
Definition
Alimentos o algo destinado a ser comido que aún no se ha comido.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse para comida que queda después de una comida; se aplica tanto a pequeñas como grandes cantidades. Combinaciones comunes: 'uneaten food', 'uneaten portion'. Es más formal que 'sobras'.
Examples
There was a lot of uneaten food after the party.
Había mucha comida **sin comer** después de la fiesta.
Please put any uneaten bread in this basket.
Por favor, pon cualquier pan **sin comer** en esta cesta.
She threw away the uneaten apples.
Ella tiró las manzanas **sin comer**.
If there's any uneaten pizza, just leave it in the fridge.
Si queda pizza **sin comer**, déjala en la nevera.
At restaurants, uneaten portions are often packed to take home.
En los restaurantes, las porciones **no comidas** a menudo se empacan para llevar a casa.
Don't worry about the uneaten salad, I'll finish it later.
No te preocupes por la ensalada **sin comer**, la terminaré más tarde.