"unearthed" in Japanese
発掘された発見された
Definition
隠れていたものや埋まっていたものが見つけ出された、特に発掘作業によって発見されたことを表します。
Usage Notes (Japanese)
歴史的な遺物や隠された情報、証拠などに対して使われます。日常のなくし物には通常使いません。
Examples
The archaeologists unearthed a 2,000-year-old pot.
考古学者たちは2000年前の壺を**発掘しました**。
They unearthed important papers in the old desk.
彼らは古い机の中から重要な書類を**発見した**。
A hidden room was unearthed during the renovation.
改装中に隠し部屋が**発見された**。
Some old family photos were unearthed in the attic last weekend.
先週、屋根裏部屋で古い家族写真が**見つかった**。
His secrets were finally unearthed after many years.
彼の秘密はついに何年も経って**明らかになった**。
Investigators unearthed new evidence that changed the case.
調査員たちは事件を変えた新たな証拠を**発見した**。