"undulating" in Bengali

• তরঙ্গায়িত
• ঢেউ খেলানো

Definition

মৃদু ঢেউয়ের মতো উঠানামা বা গঠন, যেন ঢেউয়ের মতো চলাফেরা বা আকৃতি আছে।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত প্রকৃতি বা চালচলনের বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'undulating hills' বা 'undulating dance'। হঠাৎ বা ধারালো গতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না; বরং মৃদু ও নরম ঢেউ বোঝায়।

Examples

The undulating hills were covered with green grass.

সবুজ ঘাসে ঢাকা ছিল **তরঙ্গায়িত** পাহাড়গুলো।

We walked along an undulating path in the forest.

আমরা বনের মধ্যে একটি **তরঙ্গায়িত** পথ ধরে হেঁটেছিলাম।

Her scarf had an undulating edge.

তার স্কার্ফের ছিল একটি **তরঙ্গায়িত** প্রান্ত।

Fields of wheat moved in an undulating pattern as the wind blew.

ধানক্ষেতগুলো বাতাসে **তরঙ্গায়িত** আকৃতিতে নড়ছিল।

The dancer moved with an undulating motion, like water flowing.

ড্যান্সারটি **তরঙ্গায়িত** ভঙ্গিতে নড়ছিল, ঠিক যেন পানি বইছে।

Heat waves made the road look undulating in the distance.

তাপের কারণে দূর থেকে রাস্তা **তরঙ্গায়িত** দেখাচ্ছিল।