"undigested" in Portuguese (BR)
Definition
Não totalmente decomposto pelo sistema digestivo; descreve alimentos ou materiais que permanecem inteiros no estômago ou intestinos. Também pode se referir a ideias ou informações que não foram totalmente compreendidas ou assimiladas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais usado em contextos médicos, biológicos ou nutricionais em relação a alimentos. Pode ser usado figurativamente para ideias ou conhecimentos não assimilados. Raramente aparece na conversa do dia a dia; é mais formal ou técnico.
Examples
The doctor noticed undigested food in his stomach.
O médico percebeu comida **não digerida** no estômago dele.
Some animals cannot eat undigested plants.
Alguns animais não podem comer plantas **não digeridas**.
I saw pieces of undigested rice in the bowl.
Vi pedaços de arroz **não digerido** na tigela.
His explanation was so confusing, it just felt like undigested information in my mind.
A explicação dele foi tão confusa que parecia informação **não digerida** na minha cabeça.
After the surgery, she had trouble with undigested food causing pain.
Após a cirurgia, ela teve problemas com comida **não digerida** causando dor.
You can see undigested seeds in some types of animal droppings.
Dá para ver sementes **não digeridas** em alguns tipos de fezes de animais.