"undetermined" in Arabic

• غير محدد
• غير متحدد

Definition

عندما يكون شيء غير محدد، فهذا يعني أنه لم يُتخذ القرار بشأنه أو تعريفه أو معرفته بعد.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الأكاديمية أو التقنية (مثل العلم أو القانون). يظهر مع كلمات مثل 'نتيجة غير محددة' أو 'مبلغ غير محدد'. في الكلام اليومي، يفضل استخدام 'لم يُحدد بعد' أو 'غير معروف'.

Examples

The cause of the problem is still undetermined.

سبب المشكلة لا يزال **غير محدد**.

The exact time of the meeting is undetermined.

الوقت الدقيق للاجتماع **غير محدد**.

Her future plans are undetermined at this point.

خططها المستقبلية في الوقت الحالي **غير محددة**.

The winner of the contest remains undetermined because the judges need more time.

لا يزال الفائز في المسابقة **غير محدد** لأن الحكام بحاجة إلى مزيد من الوقت.

For reasons still undetermined, the flight was delayed two hours.

لأسباب لا تزال **غير محددة**، تأخرت الرحلة ساعتين.

There's still an undetermined number of guests coming to the event.

لا يزال هناك عدد **غير محدد** من الضيوف سيحضرون الحدث.