"underwhelming" in Chinese (Traditional)

• 令人失望的
• 毫不起眼的

Definition

形容某事沒達到預期，缺乏令人興奮、印象深刻或令人滿意的程度。意思是令人失望或未達到希望。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Underwhelming' 常見於口語和中性表達，通常用於原本有期待的事物之後。常搭配 'performance'、'movie'、'meal'、'result'。與 'overwhelming' （壓倒性的）相反；注意不要混淆。

Examples

The movie was underwhelming compared to all the hype.

這部電影和所有宣傳相比非常**令人失望**。

His performance in the game was underwhelming.

他在比賽中的表現非常**令人失望**。

The restaurant's food was really underwhelming.

那家餐廳的食物真的很**令人失望**。

Everyone expected the concert to be amazing, but it was pretty underwhelming.

大家都以為音樂會會很棒，但其實很**令人失望**。

The ending of the book was totally underwhelming.

這本書的結局完全**令人失望**。

I thought the new phone would be great, but honestly, it's kind of underwhelming so far.

我以為新手機會很棒，但說實話到現在還是有點**令人失望**。