"undertaker" in Portuguese (BR)
Definition
Um undertaker é uma pessoa responsável por organizar funerais e providenciar o enterro ou cremação dos falecidos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em inglês americano, o termo é mais antiquado ('funeral director' é mais comum). No inglês britânico, ainda é usado. Em português, 'agente funerário' é a tradução padrão; não significa 'empreendedor'.
Examples
The undertaker prepared the body for the funeral.
O **agente funerário** preparou o corpo para o funeral.
The family called the undertaker after their loss.
A família chamou o **agente funerário** após a perda.
The undertaker arranged the flowers in the chapel.
O **agente funerário** organizou as flores na capela.
After my uncle passed away, the undertaker handled everything smoothly.
Depois que meu tio faleceu, o **agente funerário** cuidou de tudo sem problemas.
You can always trust a good undertaker to support families during tough times.
Você sempre pode confiar em um bom **agente funerário** para apoiar as famílias em momentos difíceis.
The town’s only undertaker knows every family here.
O único **agente funerário** da cidade conhece todas as famílias daqui.