"understate" in Vietnamese
Definition
Diễn đạt điều gì đó nhẹ hơn hoặc nhỏ hơn thực tế so với mức độ, tầm quan trọng hay nghiêm trọng của nó.
Usage Notes (Vietnamese)
Dùng trong văn bản trang trọng như báo cáo, phân tích, phê bình. Thường đi với 'seriously understate', 'greatly understate'. Trái nghĩa với 'overstate'. Đôi khi thể hiện sự khiêm tốn hoặc thận trọng.
Examples
He tends to understate his achievements at work.
Anh ấy thường **xem nhẹ** thành tích của mình ở nơi làm việc.
The report understates the cost of the project.
Báo cáo đã **xem nhẹ** chi phí của dự án.
It would be wrong to understate the risks involved.
Sẽ sai lầm nếu **xem nhẹ** những rủi ro liên quan.
Saying the weather was 'bad' yesterday would really understate just how horrible it was.
Nói hôm qua thời tiết 'xấu' thực ra là **xem nhẹ** mức độ kinh khủng thực sự.
To call her just 'talented' would be to understate her abilities.
Chỉ gọi cô ấy là 'tài năng' thì quá **xem nhẹ** năng lực của cô.
I can't understate how much your support means to me.
Tôi không thể **xem nhẹ** sự quan trọng của sự ủng hộ mà bạn dành cho tôi.