"underrate" in Spanish
Definition
Pensar que algo o alguien es menos importante, hábil o valioso de lo que realmente es.
Usage Notes (Spanish)
'Underrate' es un término algo formal y se usa para advertir sobre no apreciar las habilidades, el esfuerzo o el valor de alguien. Se usa en frases como 'underrate the importance', 'underrated actor'. No confundir con 'underestimate' (que se refiere a cantidad o dificultad, no valor).
Examples
Many people underrate the benefits of exercise.
Muchas personas **subestiman** los beneficios del ejercicio.
Don’t underrate her; she is very talented.
No la **subestimes**; es muy talentosa.
It’s easy to underrate the importance of sleep.
Es fácil **subestimar** la importancia del sueño.
He's an underrated musician who deserves more attention.
Es un músico **subestimado** que merece más atención.
You shouldn’t underrate how challenging this project is going to be.
No deberías **subestimar** lo desafiante que será este proyecto.
We tend to underrate small achievements, but they matter a lot.
Tendemos a **subestimar** los pequeños logros, pero importan mucho.