"underpass" in Spanish
Definition
Un underpass es un túnel o pasaje que pasa por debajo de una carretera o vía de tren, generalmente para que autos, bicicletas o peatones crucen de manera segura.
Usage Notes (Spanish)
'Underpass' puede traducirse como 'paso subterráneo' o 'paso inferior'. En España, 'subterráneo' también se usa. 'Subway' en inglés británico puede referirse a esto, pero en EE. UU. significa 'metro'. Suele usarse con 'peatonal' (ej. 'paso subterráneo peatonal').
Examples
We walked through the underpass to cross the busy road.
Caminamos por el **paso subterráneo** para cruzar la carretera transitada.
There is an underpass near the train station.
Hay un **paso subterráneo** cerca de la estación de tren.
Cars drive through the underpass during heavy traffic.
Los autos pasan por el **paso inferior** durante el tráfico pesado.
Let’s meet by the underpass next to the park entrance.
Quedemos junto al **paso subterráneo** al lado de la entrada del parque.
The city built a new underpass to help people cross safely at night.
La ciudad construyó un nuevo **paso subterráneo** para que la gente cruce con seguridad por la noche.
It feels a bit spooky walking alone through the underpass late at night.
Da un poco de miedo cruzar solo el **paso subterráneo** tarde en la noche.