"underneath" in Russian
Definition
Что-то, находящееся в более низком положении или под другим предметом. Также может означать скрытое чувство или истину, которая не видна снаружи.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется как предлог: 'underneath the bed', а также как наречие: 'The shoes are underneath'. Звучит более выразительно, чем просто 'под'. Возможны как прямые, так и переносные значения.
Examples
The cat is underneath the table.
Кот находится **под** столом.
I found my keys underneath the sofa.
Я нашёл свои ключи **под** диваном.
There is a box underneath the bed.
Под кроватью есть коробка.
He seemed calm, but underneath he was really nervous.
Он казался спокойным, но **внутри** очень нервничал.
There’s a lot of old paint underneath this wallpaper.
**Под** этими обоями много старой краски.
Underneath all the jokes, she was asking for help.
**Под** всеми этими шутками она на самом деле просила помощи.