"underlines" in Japanese

• 下線を引く
• 強調する

Definition

言葉や文の強調のために下に線を引くこと、また何かを強調すること。

Usage Notes (Japanese)

主に学校や書類で重要な部分を示す時に使う。実際に線を引くだけでなく、比喩的に強調する意味も。'highlights'とは微妙に使い方が違うので注意。

Examples

She underlines important words in her notebook.

彼女はノートで重要な言葉に**下線を引く**。

The teacher underlines the date on the board every morning.

先生は毎朝ボードの日付に**下線を引く**。

He underlines his name on the test paper.

彼はテスト用紙で自分の名前に**下線を引く**。

That statistic really underlines how serious the problem is.

その統計は問題の深刻さを本当に**強調している**。

Her reaction just underlines what I was saying.

彼女の反応はまさに私が言っていたことを**強調している**。

This report underlines the need for better communication.

この報告書はより良いコミュニケーションの必要性を**強調している**。