"undergoes" in Arabic

• يخضع لـ
• يمر بـ

Definition

أن يمر بشيء أو يتعرض له، خاصة إذا كان غير سار أو ضروري مثل تغيير أو اختبار أو إجراء طبي.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم رسمياً عادةً في سياقات طبية أو علمية أو لتغييرات كبيرة في الحياة مثل 'undergoes surgery' أو 'undergoes a process'. لا تُستخدم مع التجارب اليومية أو الممتعة.

Examples

She undergoes surgery next week.

هي **ستخضع** لعملية جراحية الأسبوع المقبل.

The building undergoes regular safety checks.

المبنى **يخضع** لفحوصات أمان منتظمة.

Everything undergoes change over time.

كل شيء **يخضع** للتغيير مع مرور الوقت.

His attitude really undergoes a transformation after the accident.

سلوكه حقًا **يتغير** بعد الحادث.

The city undergoes major renovations every decade.

المدينة **تخضع** لتجديدات كبيرة كل عقد.

When a product undergoes testing, we check every detail.

عندما **يخضع** المنتج للاختبار، نتحقق من كل التفاصيل.