"underdressed" in Spanish
Definition
Llevar ropa demasiado informal o no lo suficientemente elegante para un evento o lugar específico.
Usage Notes (Spanish)
'Underdressed' es informal y se usa mucho en contextos sociales o laborales. Suele ir con 'feel underdressed' o 'be underdressed for'. Es lo opuesto a 'overdressed'. Puede sonar crítico si se usa sobre otras personas.
Examples
I was underdressed for the wedding.
Estaba **mal vestido** para la boda.
He felt underdressed at the fancy restaurant.
Se sintió **mal vestido** en el restaurante elegante.
If you wear jeans, you might be underdressed.
Si llevas vaqueros, podrías estar **mal vestido**.
I always worry about being underdressed at work events.
Siempre me preocupa estar **mal vestido** en eventos del trabajo.
You won’t be underdressed—everyone else will be in t-shirts too.
No estarás **mal vestido**—todos los demás también llevarán camisetas.
I showed up totally underdressed and felt out of place.
Llegué **mal vestido** y me sentí fuera de lugar.