"under your belt" in Bengali
Definition
কিছু অর্জন করা বা কোনো অভিজ্ঞতা বা জ্ঞান নিজের করে নেওয়া বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক, সংখ্যার সাথে বা অর্জন/যোগ্যতার প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহার হয়; নেতিবাচক অর্থে নয়।
Examples
She has five years of teaching under her belt.
তার **ঝুলিতে** পাঁচ বছরের শিক্ষাদানের অভিজ্ঞতা আছে।
Once you have a degree under your belt, it is easier to get a job.
একটি ডিগ্রী **ঝুলিতে থাকলে** চাকরি পাওয়া সহজ হয়।
He has many successful projects under his belt.
তার অনেক সফল প্রকল্প **ঝুলিতে আছে**।
After a few small wins under your belt, you’ll feel more confident.
একটু একটু করে কিছু ছোট জয় **ঝুলিতে এলে**, তুমি আরও আত্মবিশ্বাসী হবে।
With two marathons under his belt, he decided to start coaching others.
দুটি ম্যারাথন **ঝুলিতে রেখে** সে অন্যদের প্রশিক্ষণ দিতে শুরু করল।
You already have a few big projects under your belt—that’s impressive!
তোমার **ঝুলিতে** কিছু বড় প্রকল্প আছে—এটা সত্যিই দারুন!