"under way" in Russian
Definition
Это выражение используется, когда что-то уже началось или происходит прямо сейчас: проект, событие, процесс.
Usage Notes (Russian)
Это выражение официальнее, чем 'происходит' или 'идёт'. Чаще всего употребляется по отношению к проектам, событиям, процессам.
Examples
The meeting is under way now.
Встреча сейчас **идёт**.
Construction on the bridge is under way.
Строительство моста **идёт**.
The school year is under way.
Учебный год уже **начался**.
Don’t worry, the repairs are under way and should be finished soon.
Не переживай, ремонт уже **идёт** и скоро закончится.
By 8 a.m., the festival was already under way with music and food everywhere.
К восьми утра фестиваль уже был **в самом разгаре**: музыка и еда были повсюду.
Our expansion plans are finally under way after months of delays.
Наши планы по расширению наконец-то **идут** после месяцев задержек.