"under no circumstances" in Bengali
Definition
এটি অত্যন্ত জোর দিয়ে বোঝায় যে কোনও কিছুতেই কিছু করা উচিত নয়, যেকোনও পরিস্থিতিতেও সেটা করা যাবে না।
Usage Notes (Bengali)
খুব আনুষ্ঠানিক এবং জোরালো; সাধারণত বাক্যের শুরুতে ব্যবহৃত হয়। নিয়ম, সতর্কতা বা দৃঢ় পরামর্শে বেশি দেখা যায়।
Examples
Under no circumstances should you open this door.
**কোনও অবস্থাতেই** এই দরজাটি খুলবে না।
Under no circumstances can you leave before the bell rings.
**কোনও অবস্থাতেই** ঘণ্টা বাজার আগে তুমি যেতে পারবে না।
Under no circumstances is it allowed to smoke here.
**কোনও অবস্থাতেই** এখানে ধূমপান করা যাবে না।
Under no circumstances will I lend him money again.
**কোনও অবস্থাতেই** আমি তাকে আবার টাকা ধার দেবো না।
Under no circumstances should you reveal the password, not even to friends.
**কোনও অবস্থাতেই** তোমার পাসওয়ার্ড প্রকাশ করবে না, এমনকি বন্ধুদের কাছেও না।
Under no circumstances am I working overtime this weekend.
**কোনও অবস্থাতেই** এই সপ্তাহান্তে আমি ওভারটাইম করব না।