"under certain circumstances" in Indonesian
Definition
Sesuatu hanya berlaku atau mungkin jika kondisi atau situasi tertentu terpenuhi.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks formal seperti hukum, bisnis, atau akademik untuk menunjukkan pengecualian atau batasan. Jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Examples
You can return this product under certain circumstances.
Anda bisa mengembalikan produk ini **dalam keadaan tertentu**.
Access to the building is allowed under certain circumstances.
Akses ke gedung diperbolehkan **dalam keadaan tertentu**.
Children may stay up late under certain circumstances.
Anak-anak boleh tidur larut **dalam keadaan tertentu**.
Under certain circumstances, we might be able to offer you a discount.
**Dalam keadaan tertentu**, kami mungkin bisa memberikan diskon kepada Anda.
The rules can be changed under certain circumstances, but not often.
Aturan dapat diubah **dalam keadaan tertentu**, namun tidak sering.
They’ll let you reschedule the exam under certain circumstances, like illness.
Mereka akan membolehkan Anda menjadwalkan ulang ujian **dalam keadaan tertentu**, seperti ketika sakit.