"under certain circumstances" in Bengali
Definition
কিছু নির্দিষ্ট শর্ত বা পরিস্থিতি ঘটলে বা পূরণ হলে কোনও কিছু সত্য বা সম্ভব হয়।
Usage Notes (Bengali)
ফরমাল লেখালিখি, আইনগত, ব্যবসায়িক বা একাডেমিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহার হয়। সাধারণ কথোপকথনে সচরাচর ব্যবহৃত হয় না।
Examples
You can return this product under certain circumstances.
আপনি **নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে** এই পণ্যটি ফেরত দিতে পারেন।
Access to the building is allowed under certain circumstances.
**নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে** ওই ভবনে প্রবেশের অনুমতি আছে।
Children may stay up late under certain circumstances.
শিশুরা **নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে** দেরিতে ঘুমাতে পারে।
Under certain circumstances, we might be able to offer you a discount.
**নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে**, আমরা আপনাকে ছাড় দিতে পারি।
The rules can be changed under certain circumstances, but not often.
নিয়মগুলি **নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে** পরিবর্তন হতে পারে, কিন্তু তা খুব ঘন ঘন হয় না।
They’ll let you reschedule the exam under certain circumstances, like illness.
তারা **নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে** যেমন অসুস্থ হলে, আপনার পরীক্ষার সময় পরিবর্তন করতে দেবে।