"under arrest" in Indonesian
Definition
Ketika seseorang secara resmi ditahan oleh polisi karena dicurigai melakukan kejahatan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini selalu dipakai setelah kata kerja 'adalah', dan hanya digunakan dalam konteks polisi atau resmi, bukan dalam penahanan sehari-hari.
Examples
You are under arrest.
Kamu **ditahan**.
The man was under arrest for theft.
Pria itu **ditahan** karena mencuri.
She is now under arrest.
Dia sekarang **ditahan**.
If you try to run, you’ll be under arrest for resisting.
Jika kamu mencoba melarikan diri, kamu akan **ditahan** karena melawan.
The officer told him, 'You’re under arrest for breaking the law.'
Petugas berkata, 'Kamu **ditahan** karena melanggar hukum.'
Don’t say anything until you know why you’re under arrest.
Jangan bilang apa pun sampai kamu tahu kenapa kamu **ditahan**.