"under arrest" in Bengali

গ্রেপ্তারআটক

Definition

যখন কাউকে কোনো অপরাধের সন্দেহে পুলিশ সরকারিভাবে আটক করে, তখন তাকে গ্রেপ্তার বা আটক বলে।

এই শব্দটি সাধারণত 'আছেন', 'আছিস', 'ছিলেন' ইত্যাদির পরে ব্যবহৃত হয়, এবং মূলত পুলিশ বা অফিসিয়াল ঘটনার জন্য প্রযোজ্য; সাধারণ আটক বা দখল নয়।

You are under arrest.

তুমি **গ্রেপ্তার** হয়েছো।

The man was under arrest for theft.

পুরুষটি চুরির জন্য **গ্রেপ্তার** হয়েছিল।

She is now under arrest.

সে এখন **গ্রেপ্তার**।

If you try to run, you’ll be under arrest for resisting.

তুমি পালানোর চেষ্টা করলে, বাধা দেওয়ার জন্য **গ্রেপ্তার** হতে পারো।

The officer told him, 'You’re under arrest for breaking the law.'

অফিসার তাকে বলল, 'তুমি আইন ভাঙার জন্য **গ্রেপ্তার**।'

Don’t say anything until you know why you’re under arrest.

তুমি কেন **গ্রেপ্তার** হয়েছো জানার আগে কিছু বলো না।