"undaunted" in Arabic

• غير مرتجف
• غير خائف

Definition

عدم الخوف من الاستمرار حتى عندما تكون الأمور صعبة أو خطيرة؛ إظهار الشجاعة والإصرار.

Usage Notes (Arabic)

'Undaunted' تُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الأدبية للإشارة إلى شخص ظل شجاعًا رغم الصعوبات، وغالبًا تُستخدم مع 'by' (مثل 'undaunted by danger'). ليست شائعة في الكلام اليومي.

Examples

She climbed the mountain undaunted by the strong wind.

تسلقت الجبل **غير مرتجفة** من الرياح القوية.

Even undaunted, he faced many challenges at work.

حتى وهو **غير مرتجف**، واجه العديد من التحديات في العمل.

The team remained undaunted after losing the first game.

ظل الفريق **غير مرتجف** بعد خسارة المباراة الأولى.

Undaunted by criticism, she continued to pursue her dream.

**غير مرتجفة** من الانتقادات، واصلت السعي وراء حلمها.

He walked into the meeting, undaunted by everyone's doubts.

دخل الاجتماع **غير مرتجف** من شكوك الجميع.

They pressed on, undaunted by the long road ahead.

واصلوا الطريق **غير مرتجفين** رغم طول الطريق أمامهم.