"uncounted" in Spanish
Definition
Demasiados para ser contados, o que aún no se han contado. Puede referirse a cosas que se dejaron fuera de un total o que es imposible contar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales e informales; combina comúnmente con 'uncounted votes' (votos no contados), 'uncounted hours' (horas no contadas) o 'uncounted riches' (riquezas incontables). No es lo mismo que 'countless'; 'uncounted' también puede significar que algo aún no ha sido contado.
Examples
There are uncounted stars in the sky.
Hay **incontables** estrellas en el cielo.
Some ballots are still uncounted.
Algunas papeletas todavía están **no contadas**.
The accident caused uncounted problems.
El accidente causó **incontables** problemas.
Hours of uncounted work went into this painting.
Horas de trabajo **no contadas** se dedicaron a esta pintura.
The election result is delayed because there are millions of uncounted votes.
El resultado electoral se retrasa porque hay millones de votos **no contados**.
She’s faced uncounted challenges but never gave up.
Ella ha enfrentado **incontables** desafíos pero nunca se rindió.