"uncooperative" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve uma pessoa que se recusa a ajudar ou colaborar com os outros, tornando difícil alcançar um objetivo comum.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado maioritariamente em contextos formais ou profissionais. Indica pessoas que não colaboram ou não seguem instruções. Frequentemente usado nas expressões: 'uncooperative attitude', 'uncooperative witness'. Demonstra frustração, mas não é um insulto forte.
Examples
The child was uncooperative during the doctor's exam.
A criança foi **não cooperativa** durante o exame do médico.
He was uncooperative and did not answer any questions.
Ele foi **não cooperativo** e não respondeu a nenhuma pergunta.
An uncooperative team member can make projects difficult.
Um membro **não cooperativo** da equipa pode dificultar os projetos.
I tried talking to him, but he was completely uncooperative.
Tentei falar com ele, mas ele estava completamente **não cooperativo**.
The witness was so uncooperative that the trial lasted much longer.
A testemunha foi tão **não cooperativa** que o julgamento demorou muito mais tempo.
Dealing with uncooperative customers can be really challenging.
Lidar com clientes **não cooperativos** pode ser bastante desafiante.