"unconquered" in Korean

• 정복되지 않은

Definition

아직 누구에게도 정복당하지 않은 상태 또는 사람을 의미하며, 독립성과 패배하지 않은 강인함을 나타냅니다.

Usage Notes (Korean)

주로 역설적이거나 문학적 맥락에서 땅, 민족, 이상에 대해 사용합니다. 평상시 대화에서는 거의 쓰지 않습니다. '정복되지 않은 의지'처럼 정신을 묘사할 때도 사용됩니다.

Examples

The mountain remains unconquered after many attempts.

수많은 시도에도 불구하고 그 산은 여전히 **정복되지 않은** 상태로 남아 있다.

Some ancient cities are still unconquered.

일부 고대 도시는 아직도 **정복되지 않은** 상태다.

Her spirit is unconquered, even in tough times.

힘든 시기에도 그녀의 의지는 여전히 **정복되지 않았다**.

For centuries, the forest has stood unconquered by humans.

수세기 동안 그 숲은 인간에게 **정복되지 않은** 채 남아 있었다.

He walked away, his pride still unconquered.

그는 떠났고, 그의 자존심은 여전히 **정복되지 않았다**.

There's something inspiring about a land that's still unconquered.

여전히 **정복되지 않은** 땅에는 뭔가 감동적인 것이 있다.