"unconnected" in Chinese (Traditional)

• 未連接的
• 無關的

Definition

沒有連接在一起，無論是實體還是關聯上。可用來描述未相連的事物，或者彼此無關的想法和事件。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

可以指實體東西（如“unconnected wires”），也能指抽象概念（如“unconnected ideas”）。用於情感疏離時建議用“disconnected”。

Examples

The two rooms are unconnected by any hallway.

這兩個房間之間沒有任何走廊**未連接**。

His story was unconnected to the main events.

他的故事和主要事件**無關**。

Two unconnected wires lay on the table.

兩條**未連接**的電線放在桌上。

Her remarks seemed totally unconnected to the discussion.

她的發言跟討論**毫無關係**。

These two problems are actually unconnected, even though they look similar.

其實這兩個問題是**無關的**，雖然看起來很像。

I realized the two mysteries were completely unconnected after all.

我才發現這兩個謎團其實完全**無關**。