"uncivilized" in Korean

미개한야만적인

Definition

예의나 규범을 따르지 않고, 거칠거나 폭력적인 행동을 할 때 사용합니다. 또한 발달하지 못한 사회나 지역을 설명할 때도 씁니다.

공식적이거나 비하하는 뉘앙스가 있습니다. 'uncivilized behavior'는 '야만적인 행동'에 해당합니다. 현대인이나 문화를 설명할 때 사용하면 실례가 될 수 있으니 주의하세요.

Fighting in public is uncivilized.

공공장소에서 싸우는 것은 정말 **미개한** 행동이에요.

Some people think littering is uncivilized.

어떤 사람들은 쓰레기를 함부로 버리는 것이 **미개한** 행동이라고 생각해요.

The teacher called their actions uncivilized.

선생님이 학생들의 행동을 **미개한** 것이라고 하셨다.

I can’t believe how uncivilized that driver was—he didn’t even stop after the accident.

그 운전자가 얼마나 **미개한**지 믿을 수 없어—사고 후에 멈추지도 않았어.

The explorers described the land as wild and uncivilized.

탐험가들은 그 땅을 험하고 **미개한** 곳이라고 묘사했다.

She said shouting at waiters is just plain uncivilized.

그녀는 웨이터에게 소리치는 것이 정말 **미개한** 행동이라고 말했다.