"unchristian" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve ações, atitudes ou crenças que não seguem princípios cristãos ou que não são características do cristianismo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais, morais ou religiosos, geralmente para julgar comportamentos que não coincidem com valores cristãos como perdão ou bondade. Pode soar negativo; às vezes empregado de forma metafórica para 'sem caridade.' Não confundir com 'não cristão' (sem relação com o cristianismo).
Examples
His actions were seen as unchristian by the community.
A comunidade considerou as suas ações **não cristãs**.
Calling people names is considered unchristian.
Insultar as pessoas é considerado **não cristão**.
Stealing is seen as unchristian behavior.
Roubar é considerado um comportamento **não cristão**.
That was a pretty unchristian thing to do, given what you always preach.
Isso foi bastante **anticristão**, tendo em conta o que tu pregas.
Even if you feel angry, reacting with hate is still unchristian.
Mesmo estando zangado, responder com ódio continua a ser **não cristão**.
She apologized, saying her behavior was completely unchristian and unfair.
Ela pediu desculpa, dizendo que o seu comportamento foi totalmente **não cristão** e injusto.