"unbuttoned" in Spanish
Definition
Con los botones desabrochados o sin abrochar, normalmente se refiere a ropa como camisas, chaquetas o abrigos.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se refiere a la apariencia de la ropa, a veces de forma casual o descuidada. Usado con prendas de botones como 'camisa desabrochada'. No se usa para cremalleras.
Examples
His shirt was unbuttoned.
Su camisa estaba **desabrochada**.
She left her coat unbuttoned because it was warm.
Dejó su abrigo **desabrochado** porque hacía calor.
My jacket is unbuttoned.
Mi chaqueta está **desabrochada**.
He walked into the room, looking relaxed with his shirt unbuttoned at the top.
Entró en la habitación, relajado, con la camisa **desabrochada** por arriba.
I noticed her blazer was slightly unbuttoned during the interview.
Noté que su chaqueta estaba un poco **desabrochada** durante la entrevista.
Don’t forget your shirt is still unbuttoned before you go out!
¡No olvides que tu camisa sigue **desabrochada** antes de salir!