"unbuckle" in Arabic

فك المشبكفك الحزام

Definition

فتح أو فك المشبك، مثل الحزام أو رباط الحذاء أو الحزام على الحقيبة. يُستخدم عند الرغبة في إزالة أو تخفيف شيء به مشبك.

يستخدم غالبًا مع أحزمة الأمان أو الأحزمة أو الأحذية أو الحقائب. عكس 'buckle' (يربط). لا يستخدم مع الأزرار أو السحابات.

Please unbuckle your seat belt after the plane stops.

يرجى **فك** حزام الأمان بعد توقف الطائرة.

He taught his son how to unbuckle his new shoes.

علّم ابنه كيف **يفك** مشبك حذائه الجديد.

You need to unbuckle your belt before changing clothes.

عليك أن **تفك** الحزام قبل تبديل ملابسك.

My backpack kept falling open, so I had to unbuckle and adjust the straps.

كان حقيبتي تفتح باستمرار، فاضطررت إلى **فك** الحزامين وضبطهما.

Don’t forget to unbuckle the baby from the car seat when we arrive.

لا تنسَ **فك** حزام الطفل من مقعد السيارة عند الوصول.

It feels so good to unbuckle my belt after a big meal.

من الرائع **فك** الحزام بعد وجبة كبيرة.