"unbirthday" in Russian
Definition
Это шуточное слово, означающее любой день в году, кроме вашего дня рождения. Часто используется для весёлых или необычных поздравлений.
Usage Notes (Russian)
Встречается в неформальной речи и часто связывается с 'Алиса в стране чудес'. Не употребляется всерьёз или официально.
Examples
Every day that isn't my birthday is an unbirthday.
Каждый день, когда у меня не день рождения — это мой **не-день рождения**.
We had an unbirthday party just for fun.
Мы устроили **не-день рождения** просто ради веселья.
Alice learned about unbirthdays at a tea party.
Алиса узнала о **не-днях рождения** на чаепитии.
Happy unbirthday to you!
Счастливого **не-дня рождения** тебе!
Let's celebrate your unbirthday with some cake.
Давай отметим твой **не-день рождения** тортом.
Most days of the year are actually my unbirthday.
На самом деле, большую часть года у меня **не-день рождения**.