"unbirthday" in Japanese

• アンバースデー

Definition

誕生日以外の、どの日でも楽しくお祝いできるという遊び心のある言葉です。特に日常を特別に感じたい時に使います。

Usage Notes (Japanese)

主に「不思議の国のアリス」の話の中で使われるユーモラスな表現です。正式な場では使いません。

Examples

Every day that isn't my birthday is an unbirthday.

誕生日でない日はすべて私の**アンバースデー**です。

We had an unbirthday party just for fun.

私たちはただ楽しむために**アンバースデー**パーティーをしました。

Alice learned about unbirthdays at a tea party.

アリスはお茶会で**アンバースデー**について知りました。

Happy unbirthday to you!

**アンバースデー**おめでとう！

Let's celebrate your unbirthday with some cake.

あなたの**アンバースデー**をケーキでお祝いしよう。

Most days of the year are actually my unbirthday.

実は、一年のほとんどの日が私の**アンバースデー**なんだ。