"unbelieving" in Spanish
Definition
Que no está dispuesto a creer en algo, o demuestra dudas o falta de fe. Puede referirse tanto a incredulidad general como a no seguir una religión concreta.
Usage Notes (Spanish)
'Unbelieving' suele aparecer en contextos formales o literarios y describe a alguien que duda o se niega a creer, a menudo con matiz emocional o de escepticismo. Se usa para reacciones ('mirada incrédula') o para describir falta de fe. No es lo mismo que 'disbelieving', que se refiere a no creer en algo concreto.
Examples
She gave him an unbelieving look when he told the story.
Ella le dio una mirada **incrédula** cuando contó la historia.
He remained unbelieving even after seeing the evidence.
Él siguió siendo **incrédulo** incluso después de ver las pruebas.
The teacher saw the unbelieving faces of the students.
La profesora vio las caras **incrédulas** de los estudiantes.
I was unbelieving when I heard the news—it just sounded impossible.
Yo estaba **incrédulo** cuando escuché la noticia: sonaba imposible.
Her unbelieving tone told me she doubted my story.
Su tono **incrédulo** me mostró que dudaba de mi historia.
It's hard to stay unbelieving when so much proof is in front of you.
Es difícil seguir **incrédulo** cuando tienes tanta prueba frente a ti.