"unawares" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang terjadi secara tiba-tiba tanpa kamu sadari atau duga sebelumnya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam frasa seperti 'caught unawares' atau 'take someone unawares', artinya membuat seseorang tidak siap atau terkejut. Jarang dipakai untuk diri sendiri.
Examples
He was caught unawares by the question.
Dia **tanpa disadari** terkejut dengan pertanyaan itu.
The storm arrived unawares during the night.
Badai datang **tanpa disadari** pada malam hari.
She entered the room unawares and surprised everyone.
Dia masuk ke ruangan **tanpa disadari** dan mengejutkan semua orang.
Your comment took me completely unawares.
Komentar kamu membuat saya benar-benar **tanpa disadari**.
They found themselves unawares in a new situation.
Mereka menemukan diri **tanpa disadari** dalam situasi baru.
You have to be careful, or life might catch you unawares.
Kamu harus hati-hati, kalau tidak hidup bisa saja **tanpa disadari** membuatmu lengah.