"unawares" in Chinese (Simplified)

• 出其不意地
• 毫无防备地

Definition

如果某事发生得出其不意，就是你在毫无预料或不知道的情况下发生，通常很突然。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Unawares' 属于正式或偏旧的副词，常用于 'caught unawares'、'take someone unawares' 等短语，表示某人被突然吓到或没有准备。很少单独使用。

Examples

He was caught unawares by the question.

他被这个问题**出其不意地**问住了。

The storm arrived unawares during the night.

暴风雨在夜间**出其不意地**到来了。

She entered the room unawares and surprised everyone.

她**毫无防备地**走进房间，让大家很惊讶。

Your comment took me completely unawares.

你的评论让我完全**措手不及**。

They found themselves unawares in a new situation.

他们**毫无防备地**处在一个新情况中。

You have to be careful, or life might catch you unawares.

你要小心，不然生活会**出其不意地**让你措手不及。