"unavoidably" in Japanese

• 避けられずに

Definition

避けることができず、必ず起こるという意味で使われる副詞。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな場面や文書、公式な発言で使われることが多いです。「unavoidably delayed」は「避けられずに遅れる」に当たります。日常会話よりも書き言葉に向いています。

Examples

The flight was unavoidably delayed.

フライトは**避けられずに**遅れました。

Storms unavoidably cause damage.

嵐は**避けられずに**被害を与えます。

If you skip breakfast, you will unavoidably feel hungry.

朝食を抜くと**避けられずに**お腹が空くでしょう。

We were unavoidably stuck in traffic for over an hour.

私たちは**避けられずに**1時間以上渋滞にはまりました。

His absence was unavoidably noticed at the meeting.

彼の不在は会議で**避けられずに**気づかれました。

Our plans changed unavoidably at the last minute.

私たちの計画は直前に**避けられずに**変更されました。