"unauthorized" in Portuguese (BR)
Definition
Quando algo é não autorizado, é feito sem permissão oficial ou aprovação. Geralmente descreve ações, acessos ou atividades que não são permitidos pelas regras ou por alguém responsável.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos formais e oficiais, como direito, TI e negócios. Combinações comuns: 'unauthorized access', 'unauthorized transaction', 'unauthorized use'. É diferente de 'ilegal', pois pode apenas ir contra regras ou políticas, não necessariamente a lei.
Examples
He made an unauthorized copy of the software.
Ele fez uma cópia **não autorizada** do software.
Access to the building after hours is unauthorized.
O acesso ao prédio fora do horário é **não autorizado**.
The website blocked all unauthorized users.
O site bloqueou todos os usuários **não autorizados**.
Her card was charged for an unauthorized purchase.
O cartão dela foi cobrado por uma compra **não autorizada**.
If you notice any unauthorized changes to your account, contact support immediately.
Se notar alguma alteração **não autorizada** na sua conta, entre em contato com o suporte imediatamente.
Sorry, that's an unauthorized area—staff only beyond this point.
Desculpe, essa é uma área **não autorizada**—apenas funcionários além deste ponto.