"unashamed" in Portuguese (BR)
Definition
Não sentir nem demonstrar vergonha ou culpa sobre algo, mesmo que outras pessoas achem que você deveria.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Pode ser usado em contexto positivo (confiante) ou negativo (descarado). Frequentemente aparece em 'unashamed of', 'unashamedly' ou para ações feitas sem esconder nada. É mais formal que 'shameless', mas o sentido é próximo.
Examples
He looked unashamed after telling the lie.
Ele parecia **sem vergonha** depois de contar a mentira.
She felt unashamed of her choices.
Ela se sentia **sem vergonha** das escolhas que fez.
The child was unashamed of his messy face.
A criança estava **sem vergonha** do rosto sujo.
She gave an unashamed laugh that made everyone smile.
Ela deu uma risada **sem vergonha** que fez todos sorrirem.
They were unashamed about asking for help when they needed it.
Eles eram **sem vergonha** para pedir ajuda quando precisavam.
His unashamed attitude surprised his coworkers.
A atitude **descarada** dele surpreendeu os colegas de trabalho.