"unappealing" in Spanish
Definition
Que no resulta atractivo ni interesante; que no es agradable de ver o de pensar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales e informales, normalmente para describir la apariencia, comida, lugares o ideas. Es común con 'look', 'taste', 'sound', o 'find something unappealing'. No confundir con 'disgusting', que es mucho más fuerte y significa 'muy desagradable'.
Examples
The soup looked unappealing so I didn't try it.
La sopa se veía **poco apetecible**, así que no la probé.
His idea seemed unappealing to the team.
Su idea le pareció **poco atractiva** al equipo.
The room was dark and unappealing.
La habitación era oscura y **poco atractiva**.
I found the movie's ending pretty unappealing and confusing.
Me pareció que el final de la película era bastante **poco atractivo** y confuso.
The food looked a bit unappealing, but it actually tasted great.
La comida se veía un poco **poco apetecible**, pero en realidad sabía genial.
The city’s public transport system is slow and unappealing to most residents.
El sistema de transporte público de la ciudad es lento y **poco atractivo** para la mayoría de los habitantes.