"unanswerable" in Spanish
Definition
Algo que no se puede responder, ya sea porque no existe una respuesta posible o porque la respuesta es demasiado difícil o poco clara.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho para preguntas muy difíciles o argumentos imposibles de refutar. Es común en contextos formales, académicos o de debate. Puede referirse tanto a preguntas imposibles como a casos sin buena respuesta.
Examples
The riddle was unanswerable for everyone in the room.
El acertijo era **imposible de responder** para todos en la sala.
Some questions are simply unanswerable.
Algunas preguntas simplemente son **imposibles de responder**.
Her argument was unanswerable.
Su argumento era **irrefutable**.
That’s an unanswerable question—you just have to decide for yourself.
Esa es una pregunta **imposible de responder**—tienes que decidirlo por ti mismo.
Whenever I ask about the meaning of life, I get an unanswerable look.
Cada vez que pregunto por el sentido de la vida, obtengo una mirada **imposible de responder**.
The mystery remains unanswerable after all these years.
El misterio sigue siendo **imposible de responder** después de todos estos años.